ビル・ウエスターマンさんおよび 他のWIFAメンバーのご好意により以下の写真をSIFA-HPに掲載します。
 |
SIFAホームステイ訪問団一行7名は無事コロンバス空港に到着 |
| コロンバス空港からワージントン市のバスの中 |  |
 |
SIFAホームステイ訪問団員を出迎えるチョージー博士 |
| ホストファミリー |  |
 |
歓迎会におけるSIFA訪問団員(指田団長以外の荷物が遅れて到着) 第1夜 |
| 歓迎会会場のハイロード・ギャラリーの前でSIFA訪問団員とホストたち |  |
 |
WIFA主催歓迎会でのSIFA訪問団員 |
|
通訳する京子・クラホバックさん |
 |
 |
ホストファミリーに挨拶する指田団長 |
2004/9/22 ワージントン市の第1夜の歓迎会で
高橋さん、山田さん、小林さん、志賀さん
2004/9/22 午後7時 ワージントン市の歓迎会で
微笑む栗原さん、指田さん、小嶋さん
| SIFA訪問団に挨拶するジーナ・トリッグさん(昨年來市) |  |
 |
ワージントン市のホストファミリーに挨拶する指田団長 |
| ジョン・バターフィールドさんと指田団長 |  |
 |
ホストファミリーのゲアリーとダニエル・ウイリアムス夫妻と共に栗原さん |
| ホストファミリーのアルとテレサ・リチアルディ夫妻およびシャロン・ウイルヘルムさんと共に小林さん |  |
 |
ローラ・コリアールおよびニッキー・ロビーと共に志賀さん |
| マークとドリー・アイセンマン夫妻およびパティーとビル・ベニンガー夫妻と共に高橋さん |  |
 |
ビルとエロイーズ・ウエスターマン夫妻およびキャシー・ザンガーさんと共に小嶋さん |
| ジョーン・バードさんおよびジョン・バターフィールドさんと共に山田さん |  |
| 早朝にワージントン市のラディソン・ホテル前に集合 |  |
 |
学校訪問のためにワージントン市のスクールバスに搭乗準備 |
| 通訳の森岡誠先生がワージントン学区教育委員会事務所の入り口の説明をする。 |  |
 |
朝食を食べるSIFA代表団 |
| ワージントン学区教育長代理のポール・シンカーさん |  |
ワージントン学区教育委員会の管理職に自己紹介をするSIFA訪問団員
| ワージントン学区のバッジを贈呈 |  |
 |
贈り物を手渡すポール・シンカー学区教育長代理 |
 |
 |
| ワージントン市のホストファミリー宅でゆっくり一夜を過ごしたSIFA団員が市役所ビルで再会 |  |
 |
ワージントン市政代行官のデイブ・エルダー氏と面談するSIFA訪問団 |
| ワージントン市議会場で着席するSIFA訪問団員 |  |
 |
ワージントン市200年記念キルトの前でポーズを取るSIFA訪問団員 (2002年のSIFA訪問団が寄贈した狭山の茶園をイメージしたパッチワークが1ブロック入っているはず) |
| 市役所ビルの外側でSIFA訪問団 |  |
 |
消防署訪問 |
| 消防はしご車のバケットに試乗 |  |
 |
消防署長とSIFA訪問団 |
| 消防はしご車に試乗する別のグループ |  |
 |
ワージントン市消防署の内部を見学するSIFA訪問団 |
| レクリエーション・センターに到着するSIFA訪問団 |  |
 |
挨拶するレクリエーション部長ビル・ポーランド氏 |
| レクリエーション・センターの保育園を訪問 |  |
 |
由緒あるオレンジ・ジョンソン・ハウスで上機嫌のSIFA訪問団 |
| 歴史博物館の見学を楽しむSIFA代表団員 |  |
 |
市議会議長ルイス・ゴーリー博士とハーベィ・ミントン市長よりビル・ウエスターマン氏制作のオリジナル油絵(猩々紅冠鳥)を狭山市に贈呈し、指田套一団長がワージントン市の贈り物を受け取る。 |
| 由緒あるワージントン・インの外で狭山からのお客様 |  |
| ワージントン市主催の昼食会で出席者に挨拶する指田団長 |  |
| 土曜日の朝ホットケーキの朝食を食べるアラン・ザンガーさん、ビル・ウエスターマンさん、小嶋さん、サラ・ザンガーさん、キャシー・ザンガーさん |  |
 |
ウェスターマンさん宅で奥様のエロイーズさんと小嶋さん |
| ワージントン・マーケット・デイでジョンとメアリー・バターフィールド夫妻と並ぶ山田さん |  |
 |
公式ホットケーキ焼き係と小嶋さん |
| ワージントン市の姉妹都市狭山市のための公式歓迎横断幕 |  |
 |
生花の準備をする山田さん |
| パーティタイム カラオケ |  |
 |
カラオケ |
| 小嶋さんとアラン・ザンガーさん |  |
 |
ワージントン・マーケット・デイにソウル・シーゲルさんとサラ・ザンガーと並ぶ小嶋さん |
| ゲーム |  |
 |
キャシーとアラン・ザンガー夫妻とマーケット・デイを祝う小嶋さん |
レジーナ・トリッグさん宅にて送別夕食パーティ
狭山ホームステイ訪問団は、
メアリー・バターフィールドさん、アン・ブラウンさんおよびビル・ウエスターマンに付き添われてバスでコロンバス空港へ出発。
一行は狭山に帰る前にワシントンDCに立ち寄る。
出発する訪問団を見送りに来たホストファミリーの写真数枚
日本の友達よ、さようなら!
また会う日まで!